Wie angesagt, habe ich Renault Suisse per Mail auf den oben erwähnten "Bock" informiert.
Heute hat mich ein sehr netter Mitarbeiter angerufen und gleich mal gedankt für meine Meldung. Er hat mein Anliegen an die Zentrale in Frankreich weitergereicht und meint, dass diese Änderung ev. bereits im nächsten Kartenupdate Einzug halten könnte (da bin ich allerdings skeptisch).
Die Grafik ist korrekt - nördliche Breite / östliche Länge, im Text darunter aber völlig verkehrt (wie auch die Eingabe verkehrt gemacht werden muss).
Gleichzeitig hat er mir nachgeschaut, ob die aktuellste Software aufgespielt ist, sie ist!
Und so sollte heute die aktuelle Software aussehen:
DSC_0700.JPG
Allgemeine R-Link Software
DSC_0701.JPG
Navi-Software
DSC_0703.JPG
Erweiterte Navi / Kartensoftware
Gruss, Peter Z.