Naja, solange sie nur singt, hat der ja nochmal Glück gehabt... außer sie macht das dann extra laut und falsch... 
könnte man ihr nicht verübeln...

Einzig was mir noch einfällt, aber wo ich skeptisch bin ob das klappen könnte... die originale Software nochmal runterladen und versuchen zu installieren...
R-LINK 2: Aktualisierungen | Renault EASY CONNECT
das könnte u.U. eventuell vielleicht klappen mit Hilfe der angehängten "Force Update" Datei... diese einfach in den RLInk-Ordner mit hinein speichern...
wobei ich aber trotzdem befürchte, dass dann nur die Meldung kommt: "es kann keine ältere Version installiert werden"...
Aber ein Versuch ist es zumindestens wert... 
LG